52
☆お願い☆
海外ゴシップ&ニュースサイトの情報を訳し、私の感情を交え、私の言葉で書いています。引用の際は、原文のまま使用し、ソース元として当サイトのタイトル記入をお願いします。<注意> ニュースは現在のアメリカ放送に基づき紹介しいるのでネタバレを含む話題もります。ご了承下さい。

2002/09/28
TV版「Twilight Zone」にキャサリン出演!

アメリカで2002年10月2日水曜よりUPN局で放映開始するTV版"Twilight Zone トワイライト・ゾーン"。これは1959年10月2日に最初のエピソードを放映しTV業界に発展をもたらした歴史的に有名なホラー、超常現象を題材にした
TVドラマです。2002年秋、UPN局によって近代の技術を使い新ヴァージョンとして蘇ります。皆さんもご存知の通り従来の作品と同じ作りなら一話完結です。その第一話"Cradle of Darkness,"にロズウェルの元スター:キャサリン・ヘイグルが主演します。彼女は過去へ戻り、歴史上で最も悪名高い殺害者を阻止するために戦う女性を演じるでしょう。UPN局の公式サイトにてキャサリン出演のプロモーション動画が見れます。(UPN.com and Thanks to Meg)

2002/09/22
映画"ザ・タキシード"のプレミアにシリー・アップルビー出席

2002年9月19日ロスサジェルス・ハリウッドにて、ジャッキー・チェンとジェニファー・ラブ・ヒューイット主演映画"ザ・タキシード"のプレミアが開催された。レッドカーペット上にてシリー・アップルビーを発見しました。笑顔が最高にステキですよ!

シリー・アップルビー画像はこちらから


2002/09/12
ニューヨーク・ポスト、シリー・アップルビーの最新インタビュー!


新作映画が好評でインタビューが多いシリーですが、2002年9月8日にニューヨーク・ポストによって掲載された記事がありましたので翻訳しました。

インタビューはこちらから


click, abig photo
左からジェシー、エイカ、ポールソン監督、シリー
2002/09/09
シリー出演の'Swimfan'、Weekend Box Office(週間全米映画興行成績 )をリード!

2002年9月6日全米公開したティーン・スリラー映画"Swimfan," が、$12,430,000の収入で驚くことに週間全米映画興行成績 をトップに踊り出た。"Swimfan," は、ヒットスリラー映画「危険な情事」を高校生版にリメイクした作品になっている。ジェシー・ブラッドフォード演じるベン・クローニンは、水泳での奨学金を得て名門大学への進学も決まり、可愛い恋人エイミー(シリー・アップルビー)と学園生活をエンジョイしてる高校3年生。町に越して来た魅力的な転校生のマディソン・ベル(エリカ・クリステンセン)と知り合うようになり、彼の順調だった生活は一変する。監督のジョン・ポールソンは「私は、とても嬉しくてワクワクしているよ」「この結果は、私たちの期待を超えている」とコメントし喜びを現した。(9/9 Yahoo.com)









inserted by FC2 system